If you have many files or prefer not to use Photoshop, several utilities automate the process:
You will find many "free online cube to xmp converters" on Google. Do they work? Mostly, no. Here is the reality: cube to xmp converter
If you have a .cube and need it in Lightroom: If you have many files or prefer not