Replace your old STBL entries with the new values. If you are updating a translation mod, ensure you copy the values from your old mod into a newly generated STBL resource (keeping the new UPD keys).