Absolutely. Watching Yevadu with proper English subtitles transforms it from a loud action movie into a compelling Shakespearean-esque tragedy of mistaken identity.