The WHO recommends a diagnostic algorithm that starts with rapid antigen testing in primary care, followed by confirmatory PCR for negative results in symptomatic individuals.